Marketing Specialist

We're hiring a Marketing Specialist to support and grow marketing efforts in the Mexico market.
This is a newly created role designed to strengthen local execution and expand market presence, working closely with regional and global teams.
This position blends hands-on execution with increasing strategic involvement—ideal for someone who wants to move beyond coordination and contribute to market growth and sales enablement.
Work Setup
- Initially on-site during onboarding
- Transition to a hybrid model (2–3 days in office) based on a mutually agreed schedule
- Strong preference for regular in-person collaboration, with flexibility in approach
What You'll Do
- Execute integrated marketing campaigns across digital, email, and social channels
- Manage and update website content (product pages, landing pages, copy) using a CMS platform (BigCommerce)
- Coordinate localization and translation of content (English ↔ Spanish) to ensure cultural relevan...